Плевен прес | Новини и актуална информация Плевен Новини и актуална информация от Плевен, региона, България и света.
На 12 октомври в Арт залата на Регионална библиотека „Христо Смирненски“ – Плевен се състоя среща с Юлияна Антонова – Мурата – автор, дипломат и създател на обичаната поредица „Моши моши, Япония“. Събитието беше организирано съвместно с „Книгомания“ и предложи на публиката вълнуващо пътешествие в света на японската култура, традиции и духовни ценности.
Още в началото на вечерта авторката беше посрещната със специално подготвената от екипа на библиотеката изложба „Уроци по японски от книгите на Юлияна Антонова – Мурата“. Чрез подбрани думи, изрази и истории експозицията разкрива богатството на японския език и представя културни особености, в които се оглеждат отношението към другия, вниманието към детайла и умението да откриваме смисъл в малките жестове. Сред акцентите са значенията на изразите „моши моши“, „уки уки“, „сан сан“, „хаи хаи“ и „сате сате“ – заглавията на всяка от книгите с истории за Япония. Изложбата включва информация за авторката, както и на две личности, допринесли за българското присъствие в Япония – Калоян Махлянов – Котоошу и проф. Цветана Кръстева, изследовател на старояпонския език и литература.
В разговора с публиката Юлияна Антонова – Мурата сподели лични впечатления и любопитни истории от живота в Япония, разказа за здравната система и особеностите на японското общество, но най-силно открои значението на възпитанието, уважението и човешките взаимоотношения. В разказите ѝ Япония се разкри като общество, в което вниманието към другия не е просто проява на учтивост, а част от ежедневната култура и осъзната лична отговорност. Грижата, съпричастността и деликатността в общуването се превръщат в духовни ориентири, които придават стойност на отношенията между хората.
Сред темите на срещата беше и дълголетието, представено през историите в книгите от поредицата. То беше разгледано не само като въпрос на продължителност на живота, но и като възможност човек да съхрани своята активност, любопитство и свързаност с околните. В този контекст особено място зае японското понятие „икигай“ – смисълът и вътрешният подтик, които дават причина човек да се буди сутрин и да намира удовлетворение в ежедневието. Историите на авторката насочиха вниманието към простите, но съществени неща – чувството за принадлежност, обичта, полезността и радостта от споделеното време.
В края на вечерта Юлияна Антонова – Мурата отправи към присъстващите пожеланието за „омияри“ – внимание към потребностите на другия и готовност да се проявява грижа, дори когато не е изрично поискана. Срещата завърши с разговори, лични автографи и възможност читателите да закупят книги на авторката. Събитието остави усещане за близост и споделеност, като напомни, че книгите могат да бъде мост между културите и път към по-дълбоко разбиране на човешките ценности.
Изложбата „Уроци по японски от книгите на Юлияна Антонова – Мурата“ може да бъде разгледана както на страницата на Регионална библиотека „Христо Смирненски“ – Плевен в социалните мрежи, така и на живо във фоайето на библиотеката.
